競(jìng)男擔(dān)任教練指導(dǎo)眾人進(jìn)行訓(xùn)練，強(qiáng)巴雖進(jìn)步神速卻滿心仇恨。亞拉法師(馬東延 飾)為大家分析尋找神廟的線索，強(qiáng)巴即刻便想前往哥倫比亞尋找?guī)鞄?kù)爾族與光照下的城堡。競(jìng)男禁止強(qiáng)巴單獨(dú)行動(dòng)，唐敏(李純 飾)安慰強(qiáng)巴并獻(xiàn)吻示愛(ài)。競(jìng)男送亞拉法師外出，不想強(qiáng)巴隨后便要離開(kāi)，岳陽(yáng)(范世錡 飾)也只好跟隨強(qiáng)巴。
強(qiáng)巴一行來(lái)到哥倫比亞，他意外救助了一個(gè)逃難的女孩。追蹤者再次襲來(lái)，強(qiáng)巴陷入困境。
