廣告狂人第四季第6集

唐和佩姬面試的丹尼領二人非常無語，唐告訴佩姬他是簡的堂兄。麥片公司的廣告會議因大風，人員滯留而暫停。公司的地板廣告獲獎，唐作為代表上臺領獎。這時唐得知麥片公司的人也租了車趕到公司等待他們。