江生下了第一個(gè)孩子完，但她根本無(wú)法從失去丈夫秀勝的悲傷中走出來(lái)，甚至連抱自己的孩子都做不到。另一方面，在江戶的秀忠正和家臣本多正信(草刈正雄 飾)嘲笑秀吉的蠻干行為，當(dāng)他得知秀勝的死訊，一反常態(tài)露出微妙的表情。時(shí)間到了文祿2年（1593），姐姐初來(lái)到聚樂(lè)第，她希望幫助江重新振作起來(lái)，可是江卻越來(lái)越悲傷。
與此同時(shí)，伽拉莎來(lái)到江的住處，她在本能寺之變之后通過(guò)基督教獲救，她鼓勵(lì)江信仰基督教，相信這樣也能讓她堅(jiān)強(qiáng)起來(lái)。淀從九州回到大阪，再次見(jiàn)到了江，淀告訴江自己又懷孕了，希望江也能帶著希望生活，但江還是無(wú)法振作。
此時(shí)，秀勝的遺物和書(shū)信從朝鮮送回來(lái)了，秀勝在信中道歉說(shuō)什么也沒(méi)能留給江，江一邊流淚一邊抱起完來(lái)。八月，淀生下一個(gè)男孩，給他起名拾，就是以后的秀賴，豐臣一家沉浸在喜悅中，只有關(guān)白秀次覺(jué)得有些不安，江也感覺(jué)到圍繞豐臣家的繼承權(quán)問(wèn)題，一股狂風(fēng)就要吹起。
