曾阿虎逃跑了，小虎隊(duì)是沿著胡同對(duì)曾阿虎展開追捕，龍頭在胡同里找到了曾阿虎，和他打斗起來，兩人同時(shí)拿起了槍，龍頭表示曾阿虎已經(jīng)輸了，這時(shí)狙擊手趙小黑(趙荀 飾)打中了曾阿虎的手臂，小虎隊(duì)是活抓了曾阿虎。案件已經(jīng)破案，曾阿虎也已經(jīng)被繩之于法，支隊(duì)長(zhǎng)開表彰大會(huì)，表示這是特警支隊(duì)的光榮，尤其表?yè)P(yáng)新參加這次行動(dòng)的新同志，希望大家能不驕不躁，繼續(xù)努力。
陶靜(王妍之 飾)很傷心，難受的哭了起來，小虎隊(duì)的不明白陶靜怎么就哭了，不會(huì)是因?yàn)橥瓿闪巳蝿?wù)太激動(dòng)了，沈鴻飛(徐洪浩 飾)知道陶靜心里有個(gè)秘密，而這個(gè)秘密和猛虎突擊隊(duì)息息相關(guān)，凌云(安雅萍 飾)讓大家還是都離開，相信陶靜總有一天會(huì)把這個(gè)秘密告訴大家的。
支隊(duì)長(zhǎng)質(zhì)問龍頭為什么不告訴自己陶靜參加猛虎突擊隊(duì)，龍頭解釋陶靜非常出色，是沒辦法保證陶靜的安全，支隊(duì)長(zhǎng)擔(dān)心萬(wàn)一陶靜有什么事，自己該怎么面對(duì)，而龍頭又怎么面對(duì)老隊(duì)長(zhǎng)，要求龍頭將陶靜調(diào)到支隊(duì)指揮中心坐班還不能出外勤，龍頭知道陶靜是不會(huì)服從這個(gè)命令的，他也很矛盾，既希望陶靜留下也希望陶靜離開，但支隊(duì)長(zhǎng)現(xiàn)在是懇求龍頭讓陶靜服從命令調(diào)到指揮中心。
龍頭看著以前的照片，心里惆悵，是希望陶靜能進(jìn)猛虎突擊隊(duì)，只是這么做是為了陶靜好還是為了自己，是為了陶靜的未來考慮，還是只是撫慰自己內(nèi)心的傷痛，也許確實(shí)是太自私了，自己也是個(gè)父親，如果是自己會(huì)怎么選擇，是讓自己的女兒奉獻(xiàn)警察事業(yè)跟自己一樣風(fēng)餐露宿還是希望能有個(gè)穩(wěn)定的工作。
陶靜看著光榮碑上王平的名字，心里難受，而何苗(李飛 飾)則在遠(yuǎn)處悄悄的看著陶靜。吳迪(王韜 飾)問龍頭是不是再也不想用自己了，現(xiàn)在小虎隊(duì)已經(jīng)在挑大梁，他們這些老隊(duì)員已經(jīng)沒有用了，龍頭沒想到讓吳迪反思，他卻根本沒有意識(shí)到問題的嚴(yán)重性，吳迪認(rèn)為感情和事業(yè)都重要，因?yàn)闆]有幾個(gè)人會(huì)像龍頭一樣只顧事業(yè)，認(rèn)為公安事業(yè)高于一切，龍頭解釋作為一個(gè)男人應(yīng)該要有責(zé)任感，也想像正常人一樣上班下班，但是不能這么做，穿著這身警服就是在癡人說夢(mèng)。
吳迪懇求龍頭給自己一次改過的機(jī)會(huì)，只要讓自己參加行動(dòng)，什么處分都可以，龍頭告知市局領(lǐng)導(dǎo)都在討論研究吳迪的事件，讓吳迪等待處理結(jié)果，不管結(jié)果如何，龍頭希望吳迪能記住現(xiàn)在還是一名突擊隊(duì)員。吳迪跟左燕(王文娜 飾)解釋自己那天是有特殊情況，左燕問吳迪這個(gè)特殊情況是不是和別的女人在一起。
