耗子舵主實(shí)在難以忍受榮澤作那陰狠毒辣的手段，在痛苦與無(wú)奈交織之下，當(dāng)即咬牙同意與他合作。另一邊，湯炳辰心懷鬼胎，故意向羅致庸打探這次日本軍解除宵禁背后的真實(shí)目的，可這個(gè)內(nèi)幕極為隱秘，連羅致庸也并不知曉其中詳情。此時(shí)，湯菊兒與葉龍俠手牽手在海邊悠然散步，她敏銳地感覺(jué)自從幫了葉龍俠后，他對(duì)自己的態(tài)度親近了許多。而小時(shí)候一起玩過(guò)的拜天堂游戲，她一直深深記憶猶新，從未將其當(dāng)作過(guò)家家，內(nèi)心一直懷揣著嫁給他的小小夢(mèng)想。
羅致庸饒有興致地說(shuō)起湯菊兒與葉龍俠之間的事情，湯會(huì)長(zhǎng)聽(tīng)聞后，直接面色嚴(yán)肅地表示，兩家雖說(shuō)平日里走得近，但從來(lái)都沒(méi)有過(guò)婚約之舉。更是趁機(jī)話(huà)鋒一轉(zhuǎn)，提出欲把湯菊兒托付給羅致庸，羅致庸心中自有考量，委婉地拒絕了這一請(qǐng)求。這晚，佐佐木仔細(xì)查到武木一郎行動(dòng)前的電報(bào)內(nèi)容，并沒(méi)有發(fā)現(xiàn)任何異常之處。隨后，佐佐木拿出從武木一郎房間搜到的一些照片，以及微型相機(jī)的事情，不禁心生懷疑，覺(jué)得他極有可能是間諜，事后趕忙將此事匯報(bào)給藤田。藤田念及武木一郎是天皇身邊的人，不敢冒然得罪他，深怕一不小心成為官僚斗爭(zhēng)的犧牲品，便讓人暗自調(diào)查他的真實(shí)身份。
武木一郎回到房間后，敏銳地發(fā)現(xiàn)東西有被翻找過(guò)的痕跡，心中不禁犯起嘀咕，不知是藤田的人所為，還是大島浩的人干的。另一邊，井上滿(mǎn)心懷疑，武木一郎會(huì)不會(huì)趁著去黃楊山的機(jī)會(huì)，夾帶美國(guó)人出去，可這個(gè)想法剛一提出，就被大島浩果斷否決。然而，大島浩卻覺(jué)得武木一郎此舉定是另有目的。武木一郎徹夜未眠，眉頭緊鎖，一直在苦思冥想該如何解釋才能打消他人對(duì)自己的嫌疑。
大島浩為了穩(wěn)住局面，支開(kāi)佐佐木后，私下里滿(mǎn)臉怒色地責(zé)備他不要肆意妄為，整日沉迷于女人，完全沒(méi)有軍人的樣子，對(duì)他真是恨鐵不成鋼。湯菊兒回到家后，被父親湯炳辰一頓訓(xùn)斥，罵她不知羞恥，一直糾纏葉龍俠。可湯菊兒滿(mǎn)臉委屈地澄清，兩人是真心相愛(ài)，可湯炳辰卻醉醺醺地不管不顧，徑直去葉家討個(gè)說(shuō)法。
葉德公看著醉醺醺、搖搖晃晃的湯炳辰，熱情地邀請(qǐng)他入屋交流一番。湯炳辰一進(jìn)屋，便直接言辭激烈地說(shuō)出兩家從此分道揚(yáng)鑣，不想女兒再冒險(xiǎn)為葉龍俠做事。在他心中，女兒是他唯一的親人，深怕被葉家牽連，遭受無(wú)妄之災(zāi)。葉龍俠趕忙解釋與湯菊兒的感情，卻不料遭到湯炳辰的強(qiáng)烈阻止，兩人隨即爭(zhēng)吵起來(lái)。葉龍俠一氣之下，沖動(dòng)地說(shuō)出不會(huì)與湯菊兒見(jiàn)面的話(huà)，結(jié)果此話(huà)被趕來(lái)的湯菊兒聽(tīng)到，她傷心欲絕地轉(zhuǎn)身離開(kāi)。
這邊，美國(guó)人開(kāi)始有條不紊地把飛機(jī)運(yùn)到軍艦上，準(zhǔn)備出發(fā)執(zhí)行任務(wù)。此時(shí)，杜立特還未出發(fā)，就接到阿諾德將軍命令，讓他接聽(tīng)華盛頓的緊急電話(huà)。電話(huà)里傳達(dá)了兩個(gè)重要任務(wù)，一個(gè)任務(wù)是讓他執(zhí)行完任務(wù)后飛往蘇聯(lián)；另一個(gè)則是告知他這次任務(wù)沒(méi)有護(hù)航，存活幾率可能達(dá)不到一半。即便如此，杜立特依然意志堅(jiān)定，帶著手下毅然決然地開(kāi)始出發(fā)。
